Thinking about providing digital services to your clients but don’t know where to start? Here are the three biggest mistakes to avoid.